K-Content ‘đỉnh của chóp’ Chinh Phục Thế Giới: Từ Quả Cầu Vàng Đến Grammy – Liệu Đây Có Phải Là Kỷ Nguyên Vàng Của K-Pop? 🏆🎶

Seoul đang sục sôi với sự phấn khích chưa từng thấy khi K-content tiếp tục trỗi dậy ngoạn mục trên toàn cầu. Từ việc thống trị các giải thưởng lớn của Hollywood đến phá vỡ kỷ lục phát trực tuyến, hiện tượng văn hóa mà chúng ta gọi là K-Pop không chỉ gõ cửa sự công nhận chính thống—mà còn đạp tung cửa, với Giải Grammy danh giá hiện nằm trong tầm ngắm.

Chiến thắng mới nhất đến từ bộ phim hoạt hình Netflix ‘K-Pop Demon Hunters’ (KDH), gần đây đã quét sạch hai giải thưởng lớn tại Giải Quả Cầu Vàng. Chứng minh sức mạnh đáng gờm của cách kể chuyện và âm nhạc Hàn Quốc, KDH đã giành được cả hai hạng mục Phim Hoạt Hình Hay Nhất và Bài Hát Gốc Hay Nhất. Nhạc phim gốc nổi bật của nó, ‘Golden,’ đã gây bất ngờ cho nhiều người khi đánh bại những đối thủ đáng gờm như ‘Wicked’ và ‘Avatar 3,’ tái khẳng định ảnh hưởng toàn cầu không thể phủ nhận của K-Pop.

Giờ đây, ngành công nghiệp nín thở khi ‘Golden’ nhắm đến một sân khấu thậm chí còn hoành tráng hơn: Giải Grammy. Associated Press, trong một phân tích gần đây, đã mạnh dạn suy đoán về khả năng K-Pop giành được giải Grammy đầu tiên trong lịch sử, một khoảnh khắc mà nhiều người tin rằng đã quá muộn.

Giải Grammy 2026 đánh dấu một cột mốc lịch sử, với các nghệ sĩ K-Pop hoặc K-Pop liên quan đến việc đảm bảo các đề cử trong các lĩnh vực chung “Big Four” được khao khát lần đầu tiên. Các đề cử tạo ra nhiều tiếng vang nhất bao gồm:

• Rosé BLACKPINK, người đã trở thành nghệ sĩ K-Pop đầu tiên được đề cử trong một hạng mục lớn cho ‘Bản Thu Âm Của Năm’ với sự hợp tác siêu hit của cô ấy, ‘APT.’, với sự góp mặt của Bruno Mars.
• Nhạc phim ‘Golden’ của K-Pop Demon Hunters’ (do Ejae, Audrey Nuna và Rei Ami của Huntrixes biểu diễn), được đề cử cho ‘Bài Hát Của Năm.’
• Nhóm nhạc nữ do HYBE sản xuất, KATSEYE, người đã giành được một đề cử cho ‘Nghệ Sĩ Mới Xuất Sắc Nhất.’

Hạng mục ‘Bài Hát Của Năm’ tạo ra một cuộc đối đầu hấp dẫn giữa ‘APT.’ của Rosé và ‘Golden’ của K-Pop Demon Hunters. Sự cạnh tranh trực tiếp này gói gọn bản sắc đang phát triển của phạm vi tiếp cận toàn cầu của K-Pop, đặc biệt là với nền tảng khác biệt của những tác phẩm được đề cử này. Bản thân ‘Golden’ đã làm nên lịch sử, đứng đầu Billboard Hot 100 trong sáu tuần liên tiếp, đưa những người biểu diễn trở thành nghệ sĩ K-Pop nữ đầu tiên đạt được thành tích như vậy, củng cố thêm vị thế của mình sau chiến thắng tại Quả Cầu Vàng.

Mặc dù sự hiện diện không thể phủ nhận của K-Pop như một lực lượng không thể thiếu trong văn hóa nhạc pop toàn cầu, nhưng nó đã phải vật lộn trong lịch sử để nhận được sự công nhận xứng đáng từ các giải thưởng danh giá như Grammy. AP đã nhấn mạnh sự khác biệt này, lưu ý rằng trong khi các nghệ sĩ K-Pop đã vinh dự có mặt trên sân khấu Grammy, họ vẫn chưa mang về nhà một chiếc cúp nào.

Tuy nhiên, những đề cử đột phá của năm nay đặt ra một câu hỏi quan trọng: liệu đây có thực sự là một khoảnh khắc lịch sử đối với K-Pop, và điều gì định nghĩa “K-Pop” trong bối cảnh toàn cầu mới này? Các chuyên gia đưa ra những quan điểm khác nhau:

• Giáo sư Areum Jeong của Đại học Bang Arizona, tác giả của ‘K-pop Fandom’, cho rằng hầu hết các đề cử này đều nghiêng về “các khái niệm K-Pop pha trộn xuyên biên giới” hơn là K-Pop thuần túy. Bà chỉ ra rằng trong khi Rosé được đào tạo trong hệ thống K-Pop và ‘APT.’ có một mô típ trò chơi uống rượu của Hàn Quốc, nó không giống như một “bài hát K-Pop thuần túy.” Tương tự, KATSEYE, mặc dù được tạo ra bởi HYBE, đã được tiếp thị một cách chiến lược cho khán giả phương Tây.
• Trợ lý Giáo sư Mathieu Verbiguié từ Đại học Carnegie Mellon lưu ý rằng những đề cử này nổi bật vì chúng bao gồm “các yếu tố âm nhạc nổi tiếng chính thống.” Ông trích dẫn sự liên kết với một bộ phim Netflix lớn (KDH), sự hợp tác với Bruno Mars (‘APT.’) và đội hình quốc tế và loạt phim Netflix (‘Học viện Ngôi sao nhạc Pop: Katseye’) của KATSEYE là những yếu tố quan trọng. Đối với Verbiguié, điều này báo hiệu rằng K-Pop không còn là một thể loại thích hợp mà là một phần không thể thiếu của âm nhạc chính thống.

Một quan sát lặp đi lặp lại từ các chuyên gia này là “ác cảm với lời bài hát không phải tiếng Anh” trong lĩnh vực phương Tây của Grammy. Giáo sư Jeong tuyên bố rõ ràng rằng Grammy thường bỏ qua các nhóm phá kỷ lục như BTS, SEVENTEEN và Stray Kids do sự thiên vị này. Do đó, “không có gì đáng ngạc nhiên” khi những bài hát như ‘APT.’ và âm nhạc của KATSEYE, có tỷ lệ lời bài hát tiếng Anh cao hơn và ít đặc điểm K-Pop rõ rệt hơn, đã giành được các đề cử. Giáo sư Verbiguié đồng tình, lưu ý một xu hướng hiện tại trong K-Pop hướng tới ít tiếng Hàn hơn và nhiều lời bài hát tiếng Anh hơn.

Nhà báo Tamar Herman, người điều hành bản tin ‘Notes on K-pop’, đưa ra một đánh giá thẳng thắn hơn. Bà quan sát thấy một “năm chậm chạp đối với âm nhạc Hoa Kỳ” vào năm 2025, được đặc trưng bởi sự suy giảm số lượng lượt phát trực tuyến bài hát mới và sự thiếu hụt các bản hit lớn thống trị bảng xếp hạng. Herman lập luận rằng mặc dù những đề cử này chắc chắn là một khoảnh khắc quan trọng đối với K-Pop, nhưng chúng “quá muộn.” Bà cho rằng sự công nhận này không phải là về việc K-Pop đột nhiên trở nên tuyệt vời mà là về việc ngành công nghiệp âm nhạc Mỹ “nhìn ra bên ngoài” do hiệu suất kém của chính nó. Đối với Herman, K-Pop “đã tuyệt vời từ lâu,” và sự thừa nhận này cuối cùng là một minh chứng cho khả năng sản xuất nội dung toàn cầu và tạo hương vị vượt trội của K-Pop, hơn là một dấu hiệu cho thấy sự xuất sắc mới được tìm thấy của nó.

Khi thời gian đếm ngược đến Giải Grammy lần thứ 68 bắt đầu, câu hỏi không phải là liệu K-Pop có thắng hay không, mà có lẽ, như chuyên gia ngành công nghiệp âm nhạc Hàn Quốc-Mỹ Bernie Cho của DFSB Collective tự tin tuyên bố, “ai nhận được bao nhiêu.” Mặc dù dự đoán là khó khăn, Giáo sư Verbiguié thận trọng gợi ý rằng ‘Golden’ có thể có cơ hội tốt hơn. Tuy nhiên, Herman nêu lên một điểm quan trọng: nếu ‘Golden,’ một OST của một nhóm nhạc nữ ảo từ một bộ phim hoạt hình không trực tiếp từ hệ thống công nghiệp K-Pop truyền thống, chiến thắng, liệu nó có thực sự được coi là một “chiến thắng K-Pop”? Câu trả lời, bà tin rằng, sẽ khác nhau tùy thuộc vào người bạn hỏi.

Tất cả sự chú ý sẽ đổ dồn vào Crypto.com Arena ở Los Angeles vào ngày 1 tháng 2 (giờ địa phương), khi K-Pop đứng trên bờ vực có khả năng là đêm quan trọng nhất trong lịch sử âm nhạc toàn cầu của mình. Cho dù một hoặc nhiều chiếc cúp được nâng lên, khoảnh khắc này chắc chắn củng cố vai trò của K-Pop như một lực lượng văn hóa biến đổi.

Sự chấp nhận của Grammy đối với K-Pop trong các hạng mục uy tín nhất của nó đánh dấu một sự thay đổi văn hóa quan trọng, báo hiệu một sự phát triển không thể phủ nhận trong sự nhạy bén âm nhạc toàn cầu. Vượt ra ngoài các giải thưởng, khoảnh khắc này khẳng định những thập kỷ đổi mới nghệ thuật của Hàn Quốc và tác động sâu sắc của nó đối với bối cảnh giải trí quốc tế.

Editor: Minho Kang 📜